2017爛笢弊冪撳勤岍賜冪撳崝酗腔僚瓬薹34%酘衵

睿呏す怢腎翹

2018-04-14

【文匯網訊】(香港文匯網記者方俊明廣州報道)記者27日從廣東省公安廳交通管理局獲悉,截至今年2月22日,該局已受理並發放了11211個經港珠澳大橋通行的粵港商務車指標。近期,該局正與港方協商增加指標事宜。同時,該局還針對炒賣粵港兩地車牌等問題,研究制定包括嚴審申請資料、降低申請條件等多項措施。廣東省公安廳交管局表示,從去年9月1日起,符合條件的申請人可通過該局政務服務網站提交申請材料(網址:),經網上審核通過後預約來該局辦證大廳辦理。同時申請人也可攜帶相關材料到香港中旅集團有限公司設在香港和深圳的辦事處辦理。截至今年2月22日,該局已受理並發放了11211個經港珠澳大橋通行的粵港商務車指標。近期,該局正與港方協商增加指標事宜,爭取讓更多的兩地車通行港珠澳大橋。三項措施打擊炒賣粵港兩地車牌針對炒賣粵港兩地車牌等問題,廣東省公安廳交管局還研究制定多項措施。首先,嚴格審查申請資料。針對港珠澳大橋口岸車輛指標專門設定了有效期(5年),到期後還將會同有關部門嚴格審核公司經營狀況,發現有指標炒賣、空殼公司運營行為的,將停止其指標使用權;涉嫌犯罪的,將會同經偵部門偵查打擊。同時,降低申請條件。對比其他口岸車輛指標大幅降低了申請條件,取消了投資額限制,降低了納稅額要求;擴大了申辦對像範圍,由原來的境外公司、個人增加了其他經濟組織(含醫療機構、學校),並對人大代表、政協委員及高新技術企業提供了更寬鬆的申辦條件。此外,推出前置服務窗口辦理。為便利當事人申請,申請人可通過廣東省公安廳交管局政務服務網站提交申請、網約辦理。也可到香港中旅集團有限公司設在香港和深圳的辦事處辦理。具體申請資料可登陸省廳交管局政務服務網查詢。廣東省公安廳交管局提醒,市民宜通過正規途徑辦理,不要通過社會非法中介辦理,以免受騙上當,造成不必要的損失。責任編輯:Cancan

﹛﹛﹛﹛啞れ髡詢涾翋ㄛ掩莒晟垀夼晨峈旵鏍ㄛ郔綴佽賸撓曆祥雛砩п盷卼腔趕掩棹侚﹝※##啞れ眳ヮㄛむ砩奾碥碥祥督ㄛ衄牄晟﹝п卼騰妏妏氪棹眳膛ㄛ赻笛﹝§﹛﹛奧侗鎮ヮ眳垀眕忳僧倢ㄛ憩岆秪峈杸燠鍬啖蔥眳岈梁賤﹝﹛﹛謗氪飲岆佽賸撓曆趕ㄛ郔綴飲忳善賸祥鼠す腔勤渾ㄛ麵耋祥岆侗鎮ヮ衄砩峈眳ˋ

﹛﹛﹛﹛森綴腔珨跺堎ㄛ狦ь謎藩毞湖萇趕睿卼旽謐毞ㄛ梑悝苺鍰絳峈坻扠③杻嬪悝汜嬪麵硃翑﹝﹛﹛卼旽悝炾傖憎蚥祑﹝

﹛﹛佸鮸魂腔倓咺燭祥羲弊模腔楛椓鉸ㄛ弊模藩珨砐笭湮傖憩腔△證眸敵擄賸姘佸騊襤罍衚汐ㄛ※湮弊§迵※苤模§洘洘眈壽﹜躇祥褫煦﹝

﹛﹛﹛﹛擒森8鼠爵酘衵腔陔肅爵攝禎糧嫘部OPPO忒儂蚳闖虛寀ァ巖腕嗣ㄛ120嗣す源譙腔虛醱遵釣隴謠﹝輛虛腔嘈諦釐秠祥橈ㄛ暮氪棉謹數呾狟ㄛ15煦笘酘衵埮衄30嗣靡嘈諦嫖嘈﹝蚳闖虛冪燴昹應霤豢咂暮氪ㄛ蜆虛2017爛4堎羲珛ㄛ婓祥善珨爛奀潔囀ㄛ堎种忮講眒冪岆羲珛奀腔謗捷﹝

﹛﹛祥徹ㄛ藝弊秷踱擘肅鼠侗淉習煦昴呇探縐﹞俓嫌ㄗBeccaWasserㄘ佽ㄛ伈杻弊滅薯講腔蜊賂ㄛ祥茼躺躺掩弝峈勤珩藷桵淰腔隙茼﹝坴桶尨ㄩ※迵毀葛須淰珨欴ㄛ涴棒濂岈蜊賂睫磁卼揣鐃滷蘇肅僥嘐阪朴闡艙﹝§童庣滅窒酗腔卼揣伈杻卼揣鐃滷蘇肅﹞掛﹞衋梒ㄛ掩玴羌Ж侅恛侕簣銇秘闡遣鯢て﹝衄俋羸ぜ昴備ㄛ婓鐃滷蘇肅﹞掛﹞衋梒腔虜о衾2015爛傖峈伈杻弊卼眳ヶㄛ伈杻陝嶺皎眳俋腔佸Ф蛹劗閨倢佽徹涴弇卼揣腔靡趼﹝

﹛﹛汁篣譏藨晃敺遙秦奾岔龢ㄛ拹阨笥燴傖虴麭ㄛ笥阨儂秶腕善Ч趙﹝2018爛ㄛ蜆淜蔚眕厥眳眕箝﹜摯婌覺赫睿阨翻苀喉腔馱釬佷繚ㄛ樟哿樓Ч阨遠噫笥燴ㄛ襠捉溝厥岏興笢鑩慓﹝

﹛﹛﹛﹛惆耋備ㄛ甡芞厙釐褪撮寀ず質睿笢弊眈壽窒藷腔磁釬ㄛ瞳蚚AI枑汔賸撮扲妗薯ㄛ婓藝弊統樓佹傘雇蟗譭褓奀△譚瓚蒬冱﹝森俋ㄛ堁植陓洘褪撮睿妀抸褪撮珩婓枑汔妗薯﹝﹛﹛笢弊褪悝埏よ狟わ珛﹜植岈揭燴ん羲楷腔漁挕槨褪撮珩衾2017爛8堎植陝爵匙匙摩芶脹鳳腕1砬藝啋稊﹝醱窒妎梗撮扲婓陝爵匙匙睿儔陲脹眈樟芢堤腔※拸丳蒻虛§脹華祥剿腕善粒蚚﹝

※憩呾岆隙懂笱粕,羶堤粕華珩夔眻諉參粕闖嫖﹝§2016爛間挌鍛苀數腔げ嬪誧衄17誧僕45,2017爛憩垓褡舜笴挳﹝﹛﹛韓旂庈岆諦模佽齡壨知蛨茧,む狟牮腔酗矷瓮載岆諦模忑葬,疻隱狟湮講蜓衄杻伎腔諦模嘉膘耟游邈﹝韓旂庈諦模恅趙旃噶頗贈抎酗桲吨掛佽,諦模膘耟摩笢极珋賸諦模佽釋妢迵恅趙杻萸﹝

﹛﹛淏淩桄痐賸※羶衄嶼僵腔Лㄛ硐衄嶼僵腔芊敕熅覝F靡晟﹝扂崠婓階撰腔掀笢艘善衄剆譏滶捚僑繷鷎垓妗騫擂﹝

﹛﹛肅眙邧黹掩玴社玵螻遣珅啟ㄛ埣堤跡堤弇﹜蝟恓埣嗣腔眙佹鷙諮蓬ㄛ橾牁嘎橾桶栳眙扲模硐夔豖酕蟯珔﹝﹛﹛怮奻衄蕾肅ㄛむ棒衄蕾髡ㄛむ棒衄蕾晟ㄛ呥壅祥煙ㄛ森眳彖祥冓﹝恅眙賜珩猁衄※祥冓§澄忐﹝扦頗勤恅眙馱釬氪腔耋肅紱忐衄載詢腔ぶ渾﹝婓扦頗翋砱瞄陑歎硉夤奻猁酕梓條ㄛ婓模弊①輒奻猁酕埤欴ㄛ涴岆斐釬栳秠堤珨霜釬こ腔儕朸梓饜﹝

﹛﹛醴ヶㄛ窅薊縐厥縐佪奿娵稂邿眅誠﹜凰藷﹜怢俜華⑹ㄛ眕摯陔樓ぞ﹜凰湮瞳捚﹜塘蹕佴脹18跺弊模睿華⑹腔埮100勀怢POS儂奻妏蚚窅薊匢葆髡夔﹝惆耋備ㄛ呴覂褫眕妏蚚窅薊縐腔妀誧祥剿崝樓ㄛ笢弊蚔諦腔藏俴极桄珩埣懂埣疑﹝郔陔杅擂珆尨ㄛ婓室168跺弊模睿華⑹腔閉徹2300勀跺妀誧ㄛ厥縐侀撚奿奜邦窅薊縐輛俴賦呾﹝2018爛景誹ぶ潔ㄛ22跺侔讕譚恅艙警媯齡躞絃泆﹜嬴虛﹜妀と睿軓氈扢囥砃窅薊縐厥縐佮廜抿賹30%腔殏諶﹝惆耋備ㄛ恅趙极桄蚔睿赻毅蚔淏忳善埣懂埣嗣笢弊蚔諦腔辣茩﹝

﹛﹛﹛﹛2堎7ㄛ惟悕綴腔哏漆毞諾跡俋ю檄﹝

﹛﹛溫桉咡ㄛ芞抎奩笢穸※抎刓§奻腔祥屾侀樊矬譙戀硐﹜赻鼴裝鼴桽﹝衄佮寋滶稊韃購曀齟嬲芶齣ㄛ珩衄劼鏽覂赻鼴裝跤姨疿侜馨玾閣驕玸ㄛ遜衄刳挩倖祥摯渾華羲宎楷攬衭汐﹝景誹ぶ潔ㄛ梆漆芞抎奩茩懂諦霜詢瑕﹝笢陔厙暮氪冼迻糗扜﹛﹛厙奻腔桽え載嗣﹝

跤獐笣腔膘祜岆ㄩ獐笣婓鄙楷赻撩拸⑥黰薯腔肮奀ㄛ猁參杻伎苤淜脹撿衄竭Ч尨毓砩砱腔斐陔斐婖傖彆軞賦疑﹜衙嬤疑ㄛ妏む冪腕れ盪妢睿妗犛腔酗壅潰桄﹝

﹛﹛參恀枙揭燴ь奠岆醴腔ㄛ珩极珋賸扂絨珨嫗垀釩絳腔凱ヶ敗綴﹜笥瓷寰佽譟調﹝笢弊坒蚐蔚珨蝻厘華參涴砐馱釬酕妗﹜酕牉﹜酕疑﹝2016爛12堎27ㄛ蚕佸鮹鱣鱁嬬唌側慲媯鐘汐縑敖肯齂漟警硱朔遢噿佸鮿鯜腆蝏慡蟭彖掠雿接靺鵋硜佸鮵梇享覣藏諒撏鯔藕>媥棞﹝笢弊瞄夔萇薯嘖爺衄癹鼠侗絨巹抎暮挔凅蔬棡鞢做硱朔遢噿佸鮿鯜腆蝏慡蟭恅窷冼嚚情﹝掛趣佸鮿鯜腆蝏慡蟭彖排檐◆貕脂2016爛11堎ゐ雄眕懂,鳳腕賸扦頗跪賜腔嫘滓壽蛁睿儅憤統迵﹝

﹛﹛迵阭蚥翩艙玸眈掀ㄛ阭晊欱橾玸載峈葩娸ㄛ阭彶菰晊岆絞ぶ轎阭ㄛ鍰﹋掩境直夼ㄛ紱釬霜最葩娸﹜珛昢晊哿奀潔酗﹝媼岆婓扦頗狤伈抾睿劃鎗砩堋源醱ㄛ阭晊妀珛欱橾悵玸岆珨笱陔岈昜ㄛ欱橾悵玸訧踢岆剒猁酗ぶ坶隅腔ㄛ扦頗鼠笲勤む狤仴芺蚘嗝骳肫遘鶾最﹝

﹛﹛﹛﹛倛傖較華謫釬倎較秶僅ㄛ笙淉芘輮н寋肯妊﹝

﹛﹛﹛﹛蜆寀籵眭桶尨ㄩ輪梠釂狫鰲奏躁楟閥什騥佬繒箷銘м賱奜邦厙釐婓盄耋輛俴笛樵ㄛ蜆淉習妗暱奻岆溫遵賸癹秶ㄛ眕ヶ硐夔陬翋掛冞邦堂隅蛁聊綴婓厙奻輛俴峊楊笛樵ㄛ珋婓褫眕輛俴嗣阭騥﹝

﹛﹛祥徹ㄛ嗣模掩萸靡萇妀す怢勤衾掩牖隅峈※樑億§湔婓準祜﹝勤森珩衄秏煤氪覜善疶鼻ㄛ竭嗣萇妀す怢婓种忮輛諳妀こ奀飲頗鼠尨輛諳奀腔惆壽等ㄛ饒繫勤衾夔劂堤尨漆壽惆壽等腔妀こㄛ岆祥岆憩夔痐隴妀こ岆輛諳淩億儸ˋ覃脤惆壽等祥夔痐隴輛諳妀こ※淏跁§惆壽等ㄛ憩岆婓弊俋粒劃腔妀こㄛ婓輛壽奀剒猁蚕億昜彶楷億阭椎梣ㄨ媢瘨巡譫鯓蓿埣瓥鶹睇欂齔騫絳岆橦囆鶶麜橨磄篜ㄛ眕森蚕漆壽勤眈壽億昜偌巠蚚腔漆壽秶僅域燴籵壽忒哿ㄛ垀眕惆壽等岆妀こ輛諳奀祥褫捻棫黨輓檄笢﹝珩淏秪森ㄛ竭嗣輻噫萇妀婓芢种妀こ奀厘厘眕漆壽惆壽等※佽岈§ㄛ汒備※衄漆壽惆壽等痐隴ㄛ橈勤輛諳悵痐§﹝

﹛﹛§(孮晤ㄩ卼綻迶﹜栦栠)﹛﹛※梪奻彆醫§腔湮模穸﹝

﹛﹛衄侒玴ㄛ呴覂濂岈撮扲輛祭ㄛ垀彖腔桵謹泐啣涴笱華埽衙癩眒拸妗暱砩砱﹝珋妗腔濂岈須淰痐隴涴笱艘楊甜祥淏﹝藝弊楷雄漆俜桵淰睿畛嶺親桵淰ㄛ燭祥羲婓伈杻腔價華﹝藝弊婓唦瞳捚雄挕ㄛ甡懇芩嫉む腔諾濂價華ㄛ婓陝蜓犒釬桵寀猁蕞匙價佴拊翻奻籵耋睿笢捚諾濂價華﹝塘蹕佴珩覂薯峎誘婓唦瞳捚腔漆諾濂價華ㄛ眕悵厥勤華笢漆腔濂岈補啎夔薯﹝

﹛﹛2017爛勤岍賜冪撳崝酗腔僚瓬薹34%酘衵﹛﹛笢弊冪撳魂薯雄室藜鶶(黍杅ˋ楷珋冪撳堍俴腔寢慫)秶芞ㄩ桲滂霤芞え懂埭ㄩ佸鮵梇芋﹛>邿冪撳腔岍賜荌砒薯衄嗣湮ˋ﹛﹛2017爛ㄛ笢弊冪撳崝厒隙汔祫%ㄛ樟哿弇懈岍賜ヶ蹈﹝ 擂岍賜窅俴嘛聆ㄛ2017爛岍賜冪撳崝厒峈3%酘衵ㄛ偌森崝厒數呾ㄛ2017爛笢弊冪撳梩岍賜冪撳腔掀笭枑詢善賸%酘衵ㄛ勤岍賜冪撳崝酗腔僚瓬薹峈34%酘衵﹝ ﹛﹛※厥哿恛笢砃疑腔笢弊冪撳衄薯華芢雄賸岍賜冪撳葩劼ㄛ衄薯華棻輛賸岍賜籀眢楷桯ㄛ峈岍賜跪弊佸騑衋期侞匐鱺植迮譟G劂郣﹝

炾輪す翋炟婓痔驉捚粔蹦抭羲躉宒腔蔡趕ㄛ隴溥冼珗輛珨祭孺湮羲溫腔珨炵蹈笭湮撼渠ㄛ砩庤覂笢弊蔚跤岍賜湍懂載嗣腔羲溫綻瞳﹝ §弊模苀數擁軘磁侗衄壽蛹孮佫﹝ ﹛﹛笢弊冪撳岆岍賜冪撳崝酗腔翋猁雄薯﹛﹛輪爛懂ㄛ笢弊冪撳厥哿悵厥笢詢厒崝酗ㄛ傖峈室翽乘繪森梣芨伈笢禶G僕遛伒藭接譟7粉﹝

2013〞2016爛ㄛ偌桽絞爛颯薹數呾ㄛ笢弊弊囀汜莉軞硉梩岍賜冪撳軞講腔掀笭蚕%枑詢善%ㄛ枑詢賸跺啃煦萸﹝ 偌桽2010爛祥曹藝啋歎跡數呾ㄛ4爛潔笢弊冪撳妗珋賸爛歙%腔崝酗厒僅ㄛ堈詢衾肮ぶ藝弊﹜韁啋⑹睿梇寰湮楷湛冪撳极%﹜%睿%腔爛歙崝厒ㄛ衄薯芢雄賸岍賜冪撳崝酗ㄛ勤岍賜冪撳崝酗腔す歙僚瓬薹閉徹30%﹝ ﹛﹛釬峈室繺痗湮冪撳极ㄛ笢弊冪撳腔す恛崝酗珩勤蔥腴岍賜冪撳疏雄瑞玸れ善賸撼逋ш笭腔釬蚚ㄛ傖峈岍賜冪撳腔恛隅ん﹝ 2013祫2016爛潔ㄛ笢弊冪撳崝厒疏雄盟僅硐衄跺啃煦萸ㄛ隴珆苤衾肮ぶ藝弊﹜韁啋⑹睿梇噢乘繭觸邑窈鬤﹝

聆呾賦彆桶隴ㄛ2013〞2016爛ㄛ蝜祥蕉藉笢弊冪撳腔荌砒ㄛ岍賜冪撳爛歙崝厒蔚溫遣跺啃煦萸ㄛ疏雄Ч僅蔚枑詢%﹝

﹛﹛笢弊庈部岆岍賜秏煤崝酗腔壽瑩薯講﹛﹛笢弊創婥賸室羷1/5腔佪ㄛ佸鮸魂撈蔚妗珋姻禛▼ㄛ眒傖峈室藜鶶尤蹇﹜郔撿Д薯腔秏煤庈部﹝

﹛﹛輪撓爛ㄛ笢弊郔笝秏煤勤岍賜秏煤崝酗腔爛歙僚瓬薹眒冪岆岍賜菴珨﹝

2013〞2016爛ㄛ偌桽祥曹藝啋歎跡數呾ㄛ笢弊郔笝秏煤勤岍賜秏煤崝酗腔爛歙僚瓬薹峈%ㄛ肮ぶ藝弊﹜韁啋⑹睿梇噩闡篨齈救袌妢眻蠁23%﹜%睿%˙笢弊郔笝秏煤腔爛歙崝厒峈%ㄛ肮ぶ藝弊﹜韁啋⑹睿梇噩闡篨齉黫棶眻蠁%﹜1%睿%ㄛ岍賜秏煤庈部腔爛歙崝厒峈%﹝

﹛﹛笢弊眒蟀哿嗣爛悵厥岍賜菴珨湮堤噫藏蚔諦埭弊華弇﹝ 擂衄壽窒藷苀數ㄛ2017爛笢弊鼠鏍堤噫藏蚔砬侅ㄛ掀奻爛崝酗7%ㄛ弊暱藏蚔盓堤湛砬藝啋ㄛ崝酗5%﹝ 鍚擂苀數ㄛ2016爛笢弊蚔諦婓藝弊侗欞邢晟槨艤殮ㄛ絞爛藏蚔盓堤詢湛砬藝啋ㄛす歙藩毞峈藝弊斐婖埮9700勀藝啋彶﹝

﹛﹛笢弊輛諳籀眢岆岍賜冪撳婬す算腔笭猁薯講﹛﹛輪爛懂ㄛ笢弊輛諳剒⑴捃厒孺湮ㄛ峈弊暱籀眢楛椕鶶齤蝗椒蓬騕贏救ㄛ衄虴棻輛賸岍賜冪撳婬す算﹝

跦擂岍賜窅俴苀數ㄛ2011〞2016爛ㄛ笢弊輛諳億昜睿督昢軞塗梩室羷蠵硱迣△譟搋鍼%枑詢善賸%ㄛ枑詢跺啃煦萸ㄛ奧肮ぶ藝弊﹜韁啋⑹睿梇寰湮楷湛冪撳极腔輛諳爺塗狟蔥賸跺啃煦萸﹝ ﹛﹛2017爛ㄛ笢弊輛諳樟哿恛翩崝酗ㄛ勤岍賜籀眢崝酗腔僚瓬輛珨祭枑詢﹝ 擂岍賜籀眢郪眽苀數ㄛ2017爛1〞10堎爺ㄛ笢弊輛諳(偌藝啋數)崝厒煦梗掀藝弊﹜肅弊﹜梇噥虯室繨﹜﹜睿跺啃煦萸ㄛヶ撫僅笢弊輛諳崝酗勤室羷蠵祲鶶允救袌妠17%ㄛ輛諳梩室繴搋醠廎萰%﹝ ﹛﹛笢弊遜岆岍賜笭猁腔湮跁妀こ輛諳弊ㄛ2017爛笢弊輛諳埻蚐﹜沺鄴仱﹜湮飪脹妀こ講芃陔槨翹ㄛ煦梗湛砬勣﹜砬勣﹜9554勀勣ㄛ煦梗掀奻爛崝酗5%﹜%﹜%ㄛ輛諳歙歎煦梗奻梀%﹜%﹜5%ㄛ勤恛隅湮跁妀こ歎跡ㄛ嶺雄埻第蹋堤諳弊冪撳葩劼れ善賸笭猁釬蚚﹝

﹛﹛妗暱奻ㄛ笢弊蜊賂羲溫峈岍賜枑鼎賸陔腔笭猁儂郣﹝ ﹛﹛※笢弊腔楷桯祥躺婖腦賸嫘湮笢弊鼠鏍ㄛ珩峈垀衄楷桯笢弊模睿楷湛弊模斐婖賸楷桯儂郣﹝ §蜆蛹孮佫ㄛ笢弊枑堤腔※珨湍珨繚§釩祜腕善賸笲嗣弊模腔儅憤砒茼ㄛ醴ヶㄛ100嗣跺弊模睿弊暱郪眽眕祥肮倛宒統迵※珨湍珨繚§膘扢ㄛ80嗣跺弊模摯弊暱郪眽肮笢弊ワ扰賸磁釬衪祜﹝ ﹛﹛2017爛ㄛ笢弊わ珛勤※珨湍珨繚§朓盄腔59跺弊模輛俴賸準踢睎雺掃蚐匯弅矞殮ㄛ婓※珨湍珨繚§朓盄腔61跺弊模陔ワ勤俋創婦馱最磁肮塗砬藝啋ㄛ肮掀崝酗%ㄛ俇傖茠珛塗砬藝啋ㄛ肮掀崝酗%﹝ ﹛﹛笢弊勤督昢珛睿詢褪撮莉こ腔操湮剒⑴珩峈楷湛弊模枑鼎賸ヶ垀帤衄腔磁釬儂郣﹝ 偌桽藝弊妀昢窒苀數杅擂ㄛ2015爛藝億昜睿督昢籀眢勤貌堤諳盓厥弊囀憩珛91勀跺﹝

笢弊籣湮腔佪盚磑ㄩ芢諄腔冪撳崝酗峈懂赻室繺飄鯜腓廜忿侇G嘀梩ㄛ埣懂埣嗣腔楷湛弊模わ珛輛鄵邿庈部ㄛ樓Ч迵笢弊腔磁釬ㄛ鳳腕賸猿綠腔瞳﹝ ﹛﹛※笢弊羲溫腔湮藷祥頗壽敕ㄛ硐頗埣羲埣湮§ㄛ炾輪す翋炟婓痔驉捚粔蹦抭奻腔蔡趕砃岍賜隴楛穘嬼匊邿蕾部﹝ 釬峈蛹孮庰譬騛ㄛ笢弊梂厥羲溫硰﹜誑瞳僕荇腔楷桯燴癩ㄛ釩絳凳膘侚鈱堍僕肮极ㄛ芢雄岍賜僕肮楛ㄛ蔚跤岍賜跪弊湍懂埣懂埣嗣腔楷桯儂郣﹝